sensibilizar


sensibilizar
v.
1 to raise the awareness of.
2 to sensitize (photography).
* * *
sensibilizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 (gen) to sensitize
2 figurado (concienciar) to sensitize, make aware
* * *
VT
1) (=concienciar) to sensitize

sensibilizar la opinión pública — to inform public opinion

2) (Fot) to sensitize
* * *
verbo transitivo
1) (concienciar) to raise ... awareness

una campaña para sensibilizar a los ciudadanos — a campaign to raise public awareness

sensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos — to make the educator sensitive to the needs of students

2) (Fot, Med) to sensitize
* * *
= sensitise [sensitize, -USA].
Ex. I will agree that it takes quite a while to sensitize yourself to the implications of the use of chairman.
* * *
verbo transitivo
1) (concienciar) to raise ... awareness

una campaña para sensibilizar a los ciudadanos — a campaign to raise public awareness

sensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos — to make the educator sensitive to the needs of students

2) (Fot, Med) to sensitize
* * *
= sensitise [sensitize, -USA].

Ex: I will agree that it takes quite a while to sensitize yourself to the implications of the use of chairman.

* * *
sensibilizar [A4 ]
vt
A
(concienciar): una campaña para sensibilizar a los ciudadanos sobre el problema a campaign to raise public awareness of the problem o to sensitize people to the problem
sensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos to make the educator sensitive to the needs of students, to sensitize the educator to the needs of students
B
1
(emotivamente): estamos todavía sensibilizados por este trauma we're still suffering from o traumatized by the shock
2 (Med) to sensitize
C (Fot) to sensitize
* * *

sensibilizar (conjugate sensibilizar) verbo transitivo
to raise … awareness
sensibilizar vtr (hacer consciente) to make aware: no están sensibilizados con el problema, they aren't aware enough of the problem
'sensibilizar' also found in these entries:
English:
sensitize
* * *
sensibilizar vt
1. [concienciar] to raise the awareness of;
una campaña para sensibilizar a la población sobre el problema de la violencia doméstica a campaign to raise public awareness of the problem of domestic violence;
estamos muy sensibilizados ante el problema we are very aware of the problem
2. [a un estímulo] to sensitize
* * *
sensibilizar
v/t make aware (sobre of)
* * *
sensibilizar {21} vt
: to sensitize

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sensibilizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: sensibilizar sensibilizando sensibilizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sensibilizo sensibilizas …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sensibilizar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una persona o una cosa] sea sensible o más sensible: La música sensibiliza el oído. 2. Hacer (una persona o una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sensibilizar — v. tr. 1. Tornar sensível; abrandar o coração de; comover; enternecer. 2. Tornar sensível a uma ação física, química, etc. 3. Tornar sensível a uma emoção violenta, causar comoção. 4.  [Fotografia] Tornar impressionável. 5.  [Patologia] Provocar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sensibilizar — (Del lat. sensibĭlis, sensible). 1. tr. Hacer sensible. 2. Representar de forma sensible. 3. Dotar de sensibilidad o despertar sentimientos morales, estéticos, etc. 4. Hacer sensibles a la acción de la luz ciertas materias usadas en fotografía …   Diccionario de la lengua española

  • sensibilizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer a una persona o a una cosa sensible o más sensible: ■ su intensa dedicación a la poesía la ha sensibilizado mucho . SE CONJUGA COMO cazar ► verbo transitivo 2 Representar una cosa de forma perceptible. 3… …   Enciclopedia Universal

  • sensibilizar — {{#}}{{LM S35432}}{{〓}} {{ConjS35432}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36301}} {{[}}sensibilizar{{]}} ‹sen·si·bi·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dotar de sensibilidad: • Las campañas sanitarias sensibilizaron a la opinión pública sobre los peligros… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sensibilizar — transitivoy pronominal concienciar. * * * Sinónimos: ■ humanizar, enternecer, concienciar Antónimos: ■ insensibilizar, endurecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sensibilizar — sensibilisa sensibiliser …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Semana Europea de la Movilidad — Archivo:Emwvisual.jpg Logo de la Semana europea de la movilidad Contenido 1 En pocas palabras 2 Historia 2.1 Desde “¡La ciudad, sin mi coche!” …   Wikipedia Español

  • sensibilización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de sensibilizar. 2 MEDICINA Proceso por el que un organismo que ha estado en contacto con antígenos adquiere propiedades de reacción, útiles o no, unidas a la producción de anticuerpos. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • Homosexualidad en India — Hijra en Goa. La homosexualidad en India es generalmente tomada como un tabú tanto por la sociedad india como por el …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.